Türk diplomat Ayşe İnanç‘ın BM Güvenlik Kurulu’nda katıldığı oturumda ülke ismi, birinci kere ”Türkiye” biçiminde kullanıldı. BM Genel Sekreter Sözcüsü Stephane Dujarric‘in günlük basın brifinginin akabinde basın mensuplarına gönderilen transkripte de ülke ismi ”Türkiye” olarak yer aldı.
BM, Türkiye’nin talebinin akabinde yabancı lisanlarda “Turkey” olarak kullanılan ülke ismini “Türkiye” olarak değiştirmişti. BM Genel Sekreter Sözcüsü Stephane Dujarric, yaptığı açıklamada, Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu‘nun Türkiye’nin yabancı lisanlardaki isminin “Türkiye” olarak değiştirilmesine yönelik Genel Sekreter Antonio Guterres‘e gönderdiği mektubu aldıklarını söylemişti.
Dujarric, ülke isminin değiştirilmesinin mektubun alındığı andan itibaren geçerli olduğunu belirtmişti. Bakan Çavuşoğlu da Twitter’dan “Ülkemizin marka pahasını yükseltmek için Sayın Cumhurbaşkanımız @RTErdogan liderliğinde başlattığımız süreç nihayete eriyor. BM Genel Sekreteri’ne bugün gönderdiğim mektupla ülkemizin BM nezdinde yabancı lisanlardaki ismini da “Türkiye” olarak tescil ediyoruz” paylaşımında bulunmuştu.
İngilizce ‘hindi’ manasına geliyor
Daha evvel yıllarca kullanılan “Turkey” İngilizce “Hindi” manasına geldiği için rahatsızlık yaratıyordu.